マイクに向かって話すだけ！一瞬で、声で応える
最先端の音声翻訳技術により実現した夢の通訳ソフト！
「超速通訳 ツージル」が83％OFFの9,700円
日本語は英語に、英語は日本語に一瞬で通訳します。個人の声の登録や調整も不要です
残り時間
20時間 43分 09秒
チケット提供枚数50,000枚
19枚購入されています。
 |
チケット詳細
「パソコン1台用」のチケット1枚を5回まで購入可
※今回の製品はダウンロード版です。CD-ROMやUSBメモリは付属・送付しません
【ご利用内容】
「超速通訳ツージル」ダウンロード版
（通常58,300円）
◆超速通訳ツージルとは？
マイクに向かって話すだけで、日本語を英語に、英語を日本語に、双方向で声で翻訳してくれる通訳ソフト。言葉の壁を超えてコミュニケーションがとれます。個人の声の登録や調整も不要。インストール後、マイクをセットすればすぐに使えます
■製品の特徴
・マイクに向かって話してから発声するまで平均1.5秒（OS:Windows 7 CPU:Core 2 Duo 1.66GB メモリ:1GB）
※翻訳速度はマシンスペック、マイク、文章の内容などにより異なります
・大修館書店「ジーニアス英和辞典MX」（約89,000語）、「ジーニアス和英辞典MX」（約69,000語）を収録
【動作環境】
■対応OS
・Windows7（32ビット/64ビット版）
・Vista（32ビット/64ビット版）
・XP
＞＞動作環境の詳細
※ご購入前に必ず動作環境をご確認ください
※今回の製品はダウンロード版です。CD-ROMやUSBメモリは付属・送付しません
【ご利用内容】
「超速通訳ツージル」ダウンロード版
（通常58,300円）
◆超速通訳ツージルとは？
マイクに向かって話すだけで、日本語を英語に、英語を日本語に、双方向で声で翻訳してくれる通訳ソフト。言葉の壁を超えてコミュニケーションがとれます。個人の声の登録や調整も不要。インストール後、マイクをセットすればすぐに使えます
■製品の特徴
・マイクに向かって話してから発声するまで平均1.5秒（OS:Windows 7 CPU:Core 2 Duo 1.66GB メモリ:1GB）
※翻訳速度はマシンスペック、マイク、文章の内容などにより異なります
・大修館書店「ジーニアス英和辞典MX」（約89,000語）、「ジーニアス和英辞典MX」（約69,000語）を収録
【動作環境】
■対応OS
・Windows7（32ビット/64ビット版）
・Vista（32ビット/64ビット版）
・XP
＞＞動作環境の詳細
※ご購入前に必ず動作環境をご確認ください
チケット規約
【有効期限】
2011年03月11日
～ 2011年08月31日
【利用条件】
■チケット購入後の流れについて
・販売終了日中に、マイページ購入履歴のチケット詳細内に「商品URL（ダウンロード専用サイトhttp://www.sourcenext.com/dl/info.html）」が表示されます。有効期限内（8月31日まで）にこちらにアクセスし、ポンパレのチケットに表示される、21桁のシリアル番号を入力してください
※製品のダウンロードはパソコンからのみ利用可。携帯電話からはアクセスできませんので、あらかじめご了承ください
※本商品はダウンロード版です。掲載写真にある箱入りパッケージはお手元に届きません。ご了承ください
■利用方法
・21桁のシリアル番号1つ（チケット1枚）につき、パソコン1台まで利用可能
・商品の性質上、ご購入後のキャンセル・返品不可。あらかじめご了承ください
※十分に検討の上、ご注文ください
■商品に関する問い合わせ先
・商品に関するお問い合わせについては、こちらをご確認ください（http://www.sourcenext.com/support/customer_before.html）
・ソースネクスト株式会社
・電話番号：0570-035-333
・お問合せ受付時間：10:00～18:00（土・日曜、祝日を除く）
■その他
・税込み
・有効期限内にダウンロードされなかった場合、チケットは無効になります
・換金、他サービスとの併用不可
・商品の性質上、購入後の返品・キャンセル不可
・転売不可
【提示条件】
・ダウンロード専用サイト（http://www.sourcenext.com/dl/info.html）で、ご購入後にマイページにて確認できるシリアル番号を入力してください
2011年03月11日
～ 2011年08月31日
【利用条件】
■チケット購入後の流れについて
・販売終了日中に、マイページ購入履歴のチケット詳細内に「商品URL（ダウンロード専用サイトhttp://www.sourcenext.com/dl/info.html）」が表示されます。有効期限内（8月31日まで）にこちらにアクセスし、ポンパレのチケットに表示される、21桁のシリアル番号を入力してください
※製品のダウンロードはパソコンからのみ利用可。携帯電話からはアクセスできませんので、あらかじめご了承ください
※本商品はダウンロード版です。掲載写真にある箱入りパッケージはお手元に届きません。ご了承ください
■利用方法
・21桁のシリアル番号1つ（チケット1枚）につき、パソコン1台まで利用可能
・商品の性質上、ご購入後のキャンセル・返品不可。あらかじめご了承ください
※十分に検討の上、ご注文ください
■商品に関する問い合わせ先
・商品に関するお問い合わせについては、こちらをご確認ください（http://www.sourcenext.com/support/customer_before.html）
・ソースネクスト株式会社
・電話番号：0570-035-333
・お問合せ受付時間：10:00～18:00（土・日曜、祝日を除く）
■その他
・税込み
・有効期限内にダウンロードされなかった場合、チケットは無効になります
・換金、他サービスとの併用不可
・商品の性質上、購入後の返品・キャンセル不可
・転売不可
【提示条件】
・ダウンロード専用サイト（http://www.sourcenext.com/dl/info.html）で、ご購入後にマイページにて確認できるシリアル番号を入力してください
店舗情報
- 店名
- ソースネクストeSHOP
- 住所
- -
- 電話
- 0570-035-333
- 営業時間
- 10:00～18:00
- 定休日
- 土・日曜日、祝日
- アクセス
- -
ポンパレ編集部からのコメント
この「超速通訳ツージル」をパソコンにインストールして海外旅行へ持って行くと、困った時に重宝しそうな翻訳ソフトです。主語なしの日本語も英訳してくれるので、伝えたい思いが、よりわかりやすく伝わってくれそうですよね。
さらに、文章自体が方言でなければ、イントネーションやアクセントが違ってもきちんと認識してくれる優れもの！関西弁やヨーロッパ圏の英語でも、標準的に聞き取れる発音であれば問題なく翻訳してくれます！まるで本物の通訳が傍にいるような感覚で旅ができそうな期待大です。
もちろん海外旅行だけではなく、普段の英会話の勉強にも利用できちゃいます。マイクやテキストで入力した会話は自動記録され、1クリックでいつでも再生OK！手軽に勉強できそうですね！
さらに、文章自体が方言でなければ、イントネーションやアクセントが違ってもきちんと認識してくれる優れもの！関西弁やヨーロッパ圏の英語でも、標準的に聞き取れる発音であれば問題なく翻訳してくれます！まるで本物の通訳が傍にいるような感覚で旅ができそうな期待大です。
もちろん海外旅行だけではなく、普段の英会話の勉強にも利用できちゃいます。マイクやテキストで入力した会話は自動記録され、1クリックでいつでも再生OK！手軽に勉強できそうですね！
0 件のコメント:
コメントを投稿