SOURCENEXT eSHOP：maijan

SOURCENEXT eSHOP：maijan: "-

【期間】7月16日（金）～12月28日（月）

超速通訳 ツージル

ダウンロード版

標準価格		64,800円
eSHOP価格		12,800円（80％OFF）

ダウンロードサイズ：259MB

※超割ダウンロードサービス：対象外

※価格は全て税込価格です。

※割引券 ： 適用対象外

最先端の音声翻訳技術により実現した夢の通訳ソフト。それが「超速通訳 ツージル」です。言葉の壁を超えて、簡単にコミュニケーションができます。従来の音声翻訳ソフトのような、個人ごとの声の登録や調整も不要。インストールして、マイクをセットすればすぐ使えます。

高速＆簡単

使い方は非常に簡単で、インターホンのようにボタンクリックして話すだけです。日本語は英語に、英語は日本語に一瞬で通訳します。

パソコンにインストールして海外旅行へ持って行くと、大変重宝します

一瞬で、声で応える

「ツージル」の最大の特長は、マイクに向かって話してから、翻訳し、発声するまでの速さ。平均わずか1.5秒※で、日本語は英語に、英語は日本語に翻訳します。まるで本物の通訳が傍にいるような感覚で使えます。
※OS:Windows 7 CPU:Core 2 Duo 1.66GB メモリ:1GB
同梱のマイクを使用した20の文章の翻訳・発声までの平均所要時間（ 2010年6月ソースネクスト調べ）
※翻訳速度は、マシンスペック、マイク、文章の内容などにより異なります。

設定不要ですぐ使える

「ツージル」はインストールして、マイクをセットすればすぐ使えます。従来のソフトのような面倒な設定は一切不要です。

使いやすい3つのモード

マイクに話す「音声入力」、テキストを入力する「文字入力」、そして「お気に入りから選択」の3つのモードを搭載。目的にあわせて使い分けられます。

海外旅行にも、英語学習にも

「超速通訳 ツージル」は、これまでにない高性能な音声翻訳システムをトラベル英会話にチューニングした製品です。自動で履歴を保存し、ボタン1つでいつでも再生でき ます。一覧にしたり分類整理も可能。通訳ソフトとしてだけでなく、英会話の学習ツールとしてもお役立てください。

	ノートパソコンにインストールして、海外旅行に持っていけば、通訳代わりに活躍します。ネット接続は不要※1です。直接海外の方に英語で話してもらうだけで、その場で日本語に通訳します。自宅であらかじめ言いたい表現を翻訳して、印刷して海外旅行に持っていけば、辞書を持参するより身軽で、実用的です。 すぐに使える小型マイクつき 本パッケージには、ノートパソコンで持ち運ぶ際にも便利な小型マイクを同梱※2しているので、ご購入後すぐに使い始められます。 ※1）初回ご使用時のみ、インターネットによるエントリーが必要 ※2）ダウンロード版にはマイクは付属しません。お手持ちのものや別売りのものをご用意ください。
	シーン別によく使う表現を翻訳してお気に入りに登録すれば、自分だけの英会話表現集が完成します。しかも発音もその場で確認できます。 発音レッスンとしても活用 英会話表現集を作ったら、今度は英語の発音レッスンをしてみましょう。話した英語が正しく英語で表示されたら、あなたの発音はネイティブに通じる証です。 ※ 発音レッスンとして本格的にご活用される場合は、口との距離が近いヘッドセットマイクなどのご利用をおすすめします。なお、ダウンロード版にはマイクは付属しません。お手持ちのものや別売りのものをご用意ください。 その場で使える辞書搭載 「ツージル」には大修館書店「ジーニアス英和辞典MX」（約89,000語）、「ジーニアス和英辞典MX」（約69,000語）を収録。本製品を使用中にその場で調べられます。